Tué par un morceau de poteau Un homme a été tué instantanément, hier soir, lorsqu'il a été heurté à la tête par le morceau de poteau que l'on voit au premier plan, près de l'automobile endommagée. Le poteau a été brisé à sa partie supérieure lorsqu'il a été heurté par le véhicule, dont le chauffeur avait perdu la maitrise. La partie brisée était reliée par un fil de fer à un autre poteau situé de l'autre côté de la route, non loin de S. Vincent-de-Paul. Un autre véhicule, peu après l'accident, a heurté le fil de fer barrant la route et a projeté le morceau de bois sur la tête de M. Charles-Édouard Guilbeault, 57 ans, 8959 rue Basile-Routhier. (cliché La Presse par Réal S.-Jean)