| Notes |
Married:
- Jean-Baptiste CAMPAGNA et Marie-Anne GUIBAUD (sosa 558 et 559)
Mariage 04-04-1731 paroisse Ste-Anne-de-La-Pérade, comté Champlain
TRANCRIPTION :
Dans la marge :
Mariage entre Jean Baptiste Campagna et Marie Anne Guibaud
Le quatre avril mil sept-cent trente un; ayans publié aux
prône des messes solennelles a notre paroisse Ste-Anne près
Batiscan, par trois fois consécutive __ , la promesse de mariage
entre Jean Baptiste Campagnia, fils de Louis Campagnia
et de Madeleine Rabouin les père et mère de la paroisse
de St-Augustin dune part; et Marie Anne Guibaud, fille
de Jean Guibaud et de feu Louise Dasilva les père et mère
de cette paroisse St-Anne près Batiscan dautre part; ayant
reçu le certificat de la publication ___ mariage au prône
de la paroisse de St-Augustin signé de mgr Denoyer prêtre curé
de la paroisse : nayant prouvé ni connu aucune opposition
ni empêchement au mariage, nous avons reçu __ __
partiel, leur mutuel consentement _______ _____ __
mariage; et, nous leur avons donné la bénédiction
nuptiale, en présence de Pierre Laquerre père et de
Pierre Laquerre fils , et de Michel LeBoeuf fils, témoins
et de Jean Guibaud père de la fille et de plusieurs autres
Parents de part et dautre; les quels ont tous déclaré ne
savoir signée, de ce ____quis, ____ ___lordonnance
___ signé Joseph N____prêtre, avec _____. Y.
J. N______pre
MARR: ASSO @I1770@
TYPE Présent
MARR: ASSO @I1771@
TYPE Présent
MARR: ASSO @I1772@
TYPE Témoin
MARR: ASSO @I1488@
TYPE Présent
RELA Père de l'épouse
|
